Ekspozycja prezentowana w Uniwersyteckiej Galerii Wozownia 11 jest spotkaniem artystów reprezentujących różne środowiska, doświadczenia i sposoby wypowiedzi artystycznej. Łączy twórców związanych z Polską, Francją oraz różnymi krajami Europy, a także ze środowiskiem francuskiego stowarzyszenia Resonances, którego działalność od lat opiera się na idei międzynarodowej wymiany, spotkań i twórczego dialogu.
Tytułowe oddźwięki, odblaski i odbicia odnoszą się do różnych sposobów, w jakie rzeczywistość powraca w sztuce. Obraz, obiekt czy instalacja nie są jej prostym odwzorowaniem. Zachowują ślad miejsca, doświadczenia, pamięci i emocji, przekształconych przez indywidualną wrażliwość twórcy. To, co zobaczone i przeżyte, znajduje swój oddźwięk w dziele, podobnie jak światło odbija się od powierzchni, za każdym razem ujawniając ją w nieco inny sposób. Prezentowane prace obejmują malarstwo, tkaninę, obiekt i eksperymenty z materią. Różnorodność technik odpowiada różnorodności podejmowanych tematów: relacji człowieka z naturą i przestrzenią, pamięci miejsca, przemijania, cielesności, emocji i doświadczenia codzienności. Wspólnym obszarem staje się nie tyle określone medium czy stylistyka, ile rezonans – relacja zachodząca pomiędzy doświadczeniem a jego artystycznym przetworzeniem, pomiędzy dziełami różnych twórców, a wreszcie pomiędzy dziełem a odbiorcą”.
– opisuje i podsumowuje wystawę jej kuratorka – Alexandra Prajer.
Ekspozycja powstała we współpracy pracowników łódzkich uczelni wyższych: Akademii Sztuk Pięknych im. Wł. Strzemińskiego, Uniwersytetu Łódzkiego i Politechniki Łódzkiej.
