fot. UŁ

Wielką siłą i dumą Uniwersytetu Łódzkiego są zagraniczni studenci. Od kilku lat zapraszaliśmy część z nich do naszych domów podczas Świąt, żeby nie zostawali sami, w ramach akcji Gość na Gwiazdkę. Za każdym razem te wizyty tworzyły nowe wspaniałe znajomości i historie. W tym roku nie uda nam się powtórzyć akcji w tradycyjny sposób, z wiadomych powodów. Postanowiliśmy jednak spotkać się ze studentami z całego świata online, żeby pokazać im jak było i jak będzie znów, za rok.

International students are our great strength and pride. For the past few years, as a part of Christmas Guest event, we have been hosting students from different countries at our homes during Christmas, not to let them spend this time alone. Every time those visits turned into wonderful stories and friendships. Sadly, this year it is impossible to take part in the event one more time in a traditional form, due to obvious reasons. But we decided to meet online with all the international students from around the world to show them what the event was like in the past and how it will look like again, next year.

W spotkaniu zorganizowanym przez Biuro Współpracy z Zagranicą i Centrum Promocji UŁ wzięło udział kilkuset studentów. Wszystkich powitała Pani Rektor Elżbieta Żądzińska, która w poprzednich latach gościła studentów z zagranicy w czasie Świąt u siebie w domu.

Several hundred of students took part in a meeting organised by International Relations Office and Promotion Center of University of Lodz. All of them were warmly welcomed by Elżbieta Żądzińska, Rector of the University, who has been hosting international students during Christmas at her home for the past few years.

- Pomimo pandemii chciałabym, żebyście wiedzieli, że dalej o Was myślimy, jesteście dla nas niezwykle ważni. Jesteśmy dumni, że Uniwersytet Łódzki jest reprezentowany przez prawie 100 różnych narodowości. Proszę, przekażcie życzenia i pozdrowienia również swoim najbliższym. Życzę Wam przede wszystkim zdrowia i tego, żebyśmy się już osobiście spotykali w 2021 roku, jak najszybciej się da. Życzę nam, żebyśmy wrócili do naszego normalnego życia, mądrzejsi i bardziej wrażliwi po doświadczeniach z pandemią, i żeby idea University Diversity pięknie się dalej rozwijała – mówiła prof. E. Żądzińska.

- Despite the pandemic we want you to know, that we still think about you, that you are very important to us. We are very proud that University of Lodz represents almost a hundred nationalities. Please send our warm greetings also to your loved ones. Above all, I wish you health and that we could all meet in person in 2021, as fast as it’s possible. I wish us to get back to normal life wiser and more sensitive after pandemic experience and to continue creating a strong University Diversity in Lodz once again – said professor E. Żądzińska.

Idea Gościa na Gwiazdkę narodziła się kilka lat temu wraz z początkiem działań projektu University Diversity – Uniwersytet Różnorodny. Ponieważ w ciągu ostatniej dekady na Uniwersytecie Łódzkim liczba zagranicznych studentów zwiększyła się kilkunastokrotnie, zaczęliśmy przykładać jeszcze większą wagę do tego, jak studenci z całego świata czują się u nas i co sądzą o Polsce. To oni w końcu współtworzą niepowtarzalny klimat #UniLodz!

The idea of Christmas Guest event started couple of years ago with the beginning of the University Diversity project. As the number of international students grew a dozen times over the last decade, we decided to focus even more on their opinion about Poland and on the way they feel here. After all, international students are part of the unusual atmosphere of #UniLodz!

Ostatni sukces Uniwersytetu Łódzkiego, 3. miejsce wśród polskich uczelni pod względem liczby zagranicznych studentów pokazuje, że nasze zaangażowanie i wiara w takie wartości jak otwartość i tolerancja przynosi wspaniałe owoce. Mamy nadzieję, że za rok uda się już wspólnie zasiąść przy stole, w ramach Gościa na Gwiazdkę 6. Do zobaczenia, kochani. Uniwersytet Łódzki, Łódź i Polska to Wasz dom!

The latest success of University of Lodz, third place among Polish higher education institutions in number of international students, shows that our involvement and values like openness and tolerance bear wonderful fruit. We hope we will be able to sit at the table together next year, as a part of Christmas Guest event vol. 6. See you, friends. University of Lodz, city of Lodz and Poland are your home!

Media o poprzednich edycjach Gościa na Gwiazdkę:

Media about the previous editions of Christmas Guest event:

https://biuroprasowe-uni-lodz.prowly.com/82648-gosc-na-gwiazdke-4-bylo-magicznie

https://forumakademickie.pl/zycie-akademickie/rekordowa-akcja-gosc-na-gwiazdke/

https://dzienniklodzki.pl/sukces-akcji-gosc-na-gwiazdke-uniwersytetu-lodzkiego-stu-studentow-ul-z-zagranicy-spedzi-swieta-z-lodzkimi-rodzinami/ar/c5-14665549

https://tvn24.pl/lodz/lodz-zapros-studenta-z-zagranicy-na-swieta-rusza-akcja-na-uniwersytecie-lodzkim-ra988990-2314735

Uniwersytet Łódzki to jedna z największych polskich uczelni. Misją UŁ jest kształcenie wysokiej klasy naukowców i specjalistów w wielu dziedzinach humanistyki, nauk społecznych, przyrodniczych, ścisłych, nawet medycznych. UŁ współpracuje z biznesem, zarówno na poziomie kadrowym, zapewniając wykwalifikowanych pracowników, jak i naukowym, oferując swoje know-how przedsiębiorstwom z różnych gałęzi gospodarki. Uniwersytet Łódzki jest uczelnią otwartą na świat – wciąż rośnie liczba uczących się tutaj studentów z zagranicy, a polscy studenci, dzięki programom wymiany, poznają Europę, Azję, wyjeżdżają za Ocean. Uniwersytet jest częścią Łodzi, działa wspólnie z łodzianami i dla łodzian, angażując się w wiele projektów społeczno-kulturalnych.

Zobacz nasze projekty naukowe na https://www.facebook.com/groups/dobranauka/

Redakcja: Centrum Promocji UŁ

University of Lodz is one of the biggest Polish universities. Our mission is to educate top-level researchers and specialists in many fields of humanities, social sciences, natural sciences, exact sciences and even health sciences.

UniLodz cooperates with business, not only at the staff level by providing qualified employees, but also at scientific level by offering its know-how to businesses of different sectors of economy. University of Lodz is an academic institution open to the world – the number of international students is still growing and Polish students, thanks to exchange programmes, they get to know Europe, Asia and travel to countries over the ocean. The University is a part of Lodz, it works for and with the residents of Lodz by getting involved in many socio-cultural projects.

See our scientific projects at: https://www.facebook.com/groups/dobranauka/

Edit: Promotion Center