Absolwent filologii romańskiej z drugim językiem romańskim – włoskim na Uniwersytecie Łódzkim. Obronił pracę magisterską pt. À l’interface entre la terminologie et la néologie. Analyse formelle et sémantique des termes de gestion récemment apparus en français przygotowaną pod kierownictwem prof. dr hab. Alicji Kacprzak oraz otrzymał Medal "Za Chlubne Studia" (2024). Czterokrotny laureat Stypendium Rektora za wyniki w nauce (2021, 2022, 2023, 2024). Stypendysta Rumuńskiego Instytutu Kultury w Warszawie i uczestnik Letniej Szkoły Języka, Kultury i Cywilizacji Rumunii (Braszów 2023). Zrealizował projekty badawcze w ramach programu NAWA PROM (2025) oraz Studenckiego Grantu Badawczego (2024). W latach 2022–2024 pełnił funkcję przewodniczącego Studenckiego Koła Naukowego Młodych Neologów „Je tch@tche”. 

Od 2024 roku jest doktorantem w Szkole Doktorskiej Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Łódzkiego. Przygotowuje rozprawę doktorską pod kierunkiem dr hab. Agnieszki Woch, prof. UŁ, prowadząc badania nad francuskimi i włoskimi czasownikami neologicznymi z perspektywy ich struktury formalnej oraz funkcji pragmatycznych, jakie pełnią we współczesnym dyskursie.

językoznawstwo romańskie, porównawcze badania neologiczne ze szczególnym uwzględnieniem czasownika w języku francuskim i włoskim, leksykologia, terminologia i języki specjalistyczne, semantyka, pragmatyka. 

• Woch, A., & Kolecki, F. (2023). Sur la féminisation des noms de métiers et de titres en Pologne et leur réception émotionnelle. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica . https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/20374
• Napieralski, A., & Kolecki, F. (2024). Sexe, alcool et drogue – la métaphore dans la langue des jeunes Polonais. W J.-P. Goudaillier, A. Kacprzak, & R. Mudrochová (redaktorzy), Utilisation des métaphores dans les langues (niveaux standard / non standard, registre argotique)
• Kolecki, F. (2024). Neologizmy terminologiczne z dziedziny zarządzania w języku francuskim. Analiza korpusowa. W M. Grygiel & M. Kobylska (redaktorzy), Komunikacja specjalistyczna w edukacji, translatoryce i językoznawstwie. T. 5 (s. 36–46). Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.
• Kolecki, F. (2025). Les verbes néologiques à valeurs négative et positive : analyse formelle et pragmatique. Acta Universatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica.  https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/27999https://czasopisma.uni.lodz.pl/romanica/article/view/27999
• Kolecki, F. (w druku). Le recours à la métaphore, à la métonymie et à la synecdoque dans le langage managérial. Studia Romanistica Vol. 25/2.
  
• Kolecki, F. (w druku). Les verbes néologiques dans l'espace numérique. Étude comparative franco-italienne.  Écho des études romanes Vol. 21/2.