Małgorzata Pawlata jest absolwentką filologii polskiej  - specjalności: edytorstwo, dziennikarstwo (UŁ 2006). Pracę magisterską, będącą edycją IX księgi Erotyków Franciszka Dionizego Kniaźnina, przygotowała pod kierunkiem prof. Barbary Wolskiej. W roku 2008 ukończyła studia magisterskie na kierunku teologia ogólna (UKSW), broniąc pracę magisterską Postać Chrystusa w "Ewangelii Prawdy" napisaną pod kierunkiem ks. prof. Jana Słomki. Stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa uzyskała w roku 2015 na podstawie rozprawy wyróżnionej przez Radę Wydziału Filologicznego: Poezja pochwalna i laudacyjna na łamach "Zabaw Przyjemnych i Pożytecznych". Edycja krytyczna ze wstępem przygotowanej pod opieką prof. Barbary Wolskiej.  Ukończyła również studia podyplomowe: Nauczanie języka polskiego jako obcego i drugiego (2022). 

Wykonawca w pierwszej edycji zespołowego projektu badawczego MNiSW „Czytanie poetów polskiego oświecenia. Krasicki – Naruszewicz – Trembecki – Karpiński” pod kierunkiem prof. dr hab. Bożeny Mazurkowej (0091/NPRH2/H11/81/2013);

Wykonawca w projekcie badawczym MEiN (nazwa konkursu: Doskonała Nauka) "Środowisko literackie Puław 1782-1831" kierowanym przez prof. dr hab. Tomasza Chachulskiego (DNK/SP/515348/2021)

Wykonawca projektu badawczego MEiN (nazwa konkursu: Doskonała Nauka) "Józef Wybicki: literat - obywatel - polityk. W dwusetną rocznicę śmierci pisarza" (DNK/SP/546793/2022).

Poezja okolicznościowa polskiego oświecenia, literatura polityczna czasów stanisławowskich. Edytorstwo naukowe, projektowanie graficzne i typografia.

Nagroda JM Rektora Uniwersytetu Łódzkiego zespołowa III stopnia za osiągnięcia naukowo-badawcze – publikacja Franciszek Dionizy Kniaźnin, Wybór erotyków, wstęp M. Pawlata, opracowanie tekstó M. Pawlata, A. Strożek, B. Wolska, t. V serii "Prace Katedry Edytorstwa Wydziału Filologicznego UŁ", Wydawnictwo UŁ, 2009, ss. 134; przyznana w 2010 r.