PROFIL PRACOWNIKA: Michał Kornacki

PROFILE SPOŁECZNOŚCIOWE

CZYM SIĘ ZAJMUJĘ

Adiunkt w Zakładzie Translatoryki i Glottodydaktyki, Instytut Anglistyki. Tłumacz i wykładowca akademicki. Autor rozprawy doktorskiej na temat narzędzi wspomagających tłumaczenie (CAT) w procesie kształcenia tłumaczy. Zainteresowania naukowe - wykorzystanie technologi w przekładzie i w procesie kształcenia tłumaczy, metakognitywne aspekty rozwijania kompetencji tłumaczeniowej tłumaczy. Zainteresowania dydaktyczne: przekład ogólny, przekład wspomagany komputerowo, przekład audiowizualny. Certyfikowany trener Memsource.


Sprawowane funkcje:

Wydziałowy koordynator ds narzędzi do komputerowego wspomagania tłumaczenia (CAT, ang. Computer-Aided Translation lub Computer-Assisted Translation)

KONTAKT I DYŻURY

e-mail: michal.kornacki@uni.lodz.pl

Pomorska 171/173 pokój: 4.09 90-236 Łódź